المرأة في أفغانستان造句
造句与例句
手机版
- دعم وزارة شؤون المرأة في أفغانستان
为阿富汗妇女事务部提供支助 - وزيرة شؤون المرأة في أفغانستان
阿富汗妇女事务部长 - حالة المرأة في أفغانستان
阿富汗妇女的情况 - مصادقة الحكومة على خطة العمل الوطنية من أجل المرأة في أفغانستان
政府核准《阿富汗妇女国家行动计划》 - صادقة الحكومة على خطة العمل الوطنية من أجل المرأة في أفغانستان
政府核准《阿富汗妇女国家行动计划》 - وعلى الرغم من ذلك لا تزال المرأة في أفغانستان تواجه عقبات كبيرة.
尽管如此，阿富汗的妇女继续面临着重大障碍。 - ويتجسد ارتفاع مستوى التمييز ضد المرأة في أفغانستان في نظام العدالة الجنائية.
阿富汗妇女受到各种歧视的事实也反映在司法制度中。 - تقرير المقرر الخاص المعني بالعنف ضد المرأة عن حالة المرأة في أفغانستان
暴力侵害妇女问题特别报告员关于阿富汗妇女境况的报告 - وإساءة معاملة المرأة في أفغانستان ممارسة متجذرة تتطلب جهودا حثيثة للتغلب عليها.
阿富汗虐待妇女的做法根深蒂固，需要坚定不移地努力才能消除。 - إن وضع المرأة في أفغانستان لا يزال مدعاة للقلق رغم التحسن.
尽管情况有所改善，但阿富汗妇女的地位继续是一个令人关注的问题。 - لم تتحسن حالة المرأة في أفغانستان إلا في نواح محددة في فترة ما بعد حركة طالبان.
在塔利班统治之后的时期，阿富汗妇女状况仅在某些方面得到改善。 - تقرير الممثل الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بالعنف ضد المرأة عن حالة المرأة في أفغانستان
人权委员会特别报告员关于对妇女的暴力行为和关于阿富汗妇女情况的报告 - تقرير المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية بالعنف ضد المرأة عن حالة المرأة في أفغانستان
秘书长的说明，转递人权委员会暴力侵害妇女问题特别报告员关于阿富汗妇女状况的报告 - وإن تجاهل المرأة ومنظماتها في عملية الإعمار يعني أن المرأة في أفغانستان ستُحرم من الحق في المشاركة في إعادة بناء واقعها الجديد.
重建中忽视妇女和妇女组织意味着剥夺阿富汗妇女参加建立新生活的权利。 - وواصل مكتب المستشارة الخاصة الدعوة إلى زيادة تعميم المنظور الجنساني والاهتمام بحالة المرأة في أفغانستان والعراق.
特别顾问办公室继续推动将性别观点进一步纳入主流，并关注阿富汗和伊拉克妇女的状况。 - وتم التركيز على ثلاثة مواضيع، هي العدالة الانتقالية وحقوق المرأة في أفغانستان والتمييز العنصري في أمريكا اللاتينية.
着重注意的三个主题是：过渡时期司法；阿富汗境内的妇女权利；拉丁美洲的种族歧视。 - 12- وذكرت منظمة العفو الدولية أن المرأة في أفغانستان تعاني من معدلات مرتفعة من العنف المنزلي وليس لديها سبيل للحماية القانونية(26).
25 12. 大赦国际说，阿富汗妇女经常受到家庭暴力，又无法获得司法保护。 - وإن تجاهل المرأة ومنظماتها في عملية إعادة الإعمار يعني أن المرأة في أفغانستان ستُحرم من الحق في المشاركة في إعادة بناء واقعها الجديد.
在重建进程中忽视妇女及妇女组织，意味着阿富汗妇女无权参与建设新生活。 - 29- لا تحمي الحكومة حقوق المرأة في أفغانستان بالقدر الكافي رغم الضمانات الدستورية والتزاماتها الدولية.
尽管阿富汗的宪法作出了保障，而且该国承担了国际义务，但是阿富汗政府未能适当确保妇女的权利。 - ويتعلق أحد الالتزامات الرئيسية الأخرى التي تعهدت بها الحكومة في طوكيو بالحفاظ على المكاسب التي حققتها المرأة في أفغانستان في العقد الماضي وتعزيزها.
阿富汗政府在东京会议上所作的另一个主要承诺，是保持和加强阿富汗妇女十年来所取得的进展。
如何用المرأة في أفغانستان造句，用المرأة في أفغانستان造句，用المرأة في أفغانستان造句和المرأة في أفغانستان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。